<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Monambelles &#187; Halloumi</title>
	<atom:link href="http://www.monambelles.de/tag/halloumi/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.monambelles.de</link>
	<description>Griechische Küche - Griechische Lebensart</description>
	<lastBuildDate>Fri, 03 Feb 2012 15:09:09 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.1</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Grüne Bohnen Salat mit Mango und Halloumi</title>
		<link>http://www.monambelles.de/salat-3842-grune-bohnen-salat-mit-mango-und-halloumi.html</link>
		<comments>http://www.monambelles.de/salat-3842-grune-bohnen-salat-mit-mango-und-halloumi.html#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 Nov 2011 09:20:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Susa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Vegetarisch]]></category>
		<category><![CDATA[Vorspeisen]]></category>
		<category><![CDATA[grüne Bohnen]]></category>
		<category><![CDATA[Halloumi]]></category>
		<category><![CDATA[Pinienkerne]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.monambelles.de/?p=3842</guid>
		<description><![CDATA[Gerade in der kalten Jahreszeit braucht man mehr Farbe und Frische. Hier kann man beides sogar essen.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a rel="attachment wp-att-3843" href="http://www.monambelles.de/salat-3842-grune-bohnen-salat-mit-mango-und-halloumi.html/attachment/grune-bohnen-salat"><img class="alignnone size-full wp-image-3843" title="Grüne Bohnen Salat mit Mango und Halloumi" src="http://www.monambelles.de/wp-content/uploads/2011/11/Grüne-Bohnen-Salat.jpg" alt="" width="1000" height="666" /></a></p>
<blockquote><p><strong>Zutaten</strong></p>
<p>400 Gramm Grüne Bohnen<br />
1 Mango<br />
4 EL Olivenöl<br />
4 Mango-Essig<br />
1/2 TL Senf<br />
3 EL Pinienkerne<br />
Salz, Pfeffer<br />
1 Packung Halloumi</p></blockquote>
<p>Halloumi ist unsere Allzweckwaffe unter der Woche. Gut passt Rote Bete dazu, aber auch Bohnen machen sich sehr fein als Begleitung. Eine übrig gebliebene Mango, Bohnen aus der Tiefkühltruhe und eine Handvoll Pinienkernen ergaben zusammen eine köstliche Salatbegleitung.</p>
<p>Mango-Essig landete bereits vor einiger Zeit im Einkaufswagen, kam bei diesem Salat aber das erste Mal richtig zum Einsatz. Geschmacklich war das in Ordnung, aber der Essig wird zu keinem Dauergast in unserem Vorratsschrank. Ein milder Balsamico tut es auch.</p>

<a href='http://www.monambelles.de/salat-3842-grune-bohnen-salat-mit-mango-und-halloumi.html/attachment/halloumi-aus-zypern' title='Halloumi aus Zypern'><img width="140" height="140" src="http://www.monambelles.de/wp-content/uploads/2011/11/Halloumi-aus-Zypern-140x140.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="" title="Halloumi aus Zypern" /></a>
<a href='http://www.monambelles.de/salat-3842-grune-bohnen-salat-mit-mango-und-halloumi.html/attachment/grune-bohnen-salat' title='Grüne Bohnen Salat mit Mango und Halloumi'><img width="140" height="140" src="http://www.monambelles.de/wp-content/uploads/2011/11/Grüne-Bohnen-Salat-140x140.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="" title="Grüne Bohnen Salat mit Mango und Halloumi" /></a>
<a href='http://www.monambelles.de/salat-3842-grune-bohnen-salat-mit-mango-und-halloumi.html/attachment/grune-bohnen-2' title='Grüne Bohnen'><img width="140" height="140" src="http://www.monambelles.de/wp-content/uploads/2011/11/Grüne-Bohnen-140x140.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="" title="Grüne Bohnen" /></a>

<h2>Zubereitung</h2>
<p>Grüne Bohnen an den Enden abschneiden und in leicht gesalzenen Wasser 10-15 Minuten kochen. Tiefgefrorene nach Anleitung (siehe Packung) zubereiten. Abgießen und leicht abkühlen lassen.</p>
<p>In einer Schüssel Olivenöl, Mango-Essig und Senf mischen, mit Salz und Pfeffer abschmecken. Pinienkerne in einer Pfanne ohne Fett rösten. Mango schälen, das Fruchtfleisch vom Kern abschneiden und würfeln. Mit den Pinienkernen und den Bohnen mischen.</p>
<p>Halloumi in Scheiben schneiden und in einer Grillpfanne von beiden Seiten anbraten. Mit dem Salat servieren.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.monambelles.de/salat-3842-grune-bohnen-salat-mit-mango-und-halloumi.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Griechischer Karottensalat mit getrockneten Feigen</title>
		<link>http://www.monambelles.de/salat-3785-griechischer-karottensalat-mit-getrockneten-feigen.html</link>
		<comments>http://www.monambelles.de/salat-3785-griechischer-karottensalat-mit-getrockneten-feigen.html#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Nov 2011 14:30:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Susa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Feigen]]></category>
		<category><![CDATA[Halloumi]]></category>
		<category><![CDATA[Karotten]]></category>
		<category><![CDATA[Picknick]]></category>
		<category><![CDATA[Wurzeln]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.monambelles.de/?p=3785</guid>
		<description><![CDATA[Wenn es mal wieder länger dauert... ist Karottensalat eine Lösung! Hier fallen keine zarten Blätter zusammen und kalt wird er auch nicht. Damit eignet er sich nicht nur für Griechen mit einem flexiblen Verhältnis zur Zeit, sondern auch für Ausflüge jeglicher Art.

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a rel="attachment wp-att-3789" href="http://www.monambelles.de/salat-3785-griechischer-karottensalat-mit-getrockneten-feigen.html/attachment/karottensalat"><img class="alignnone size-full wp-image-3789" title="Griechischer Karottensalat mit getrockneten Feigen" src="http://www.monambelles.de/wp-content/uploads/2011/10/Karottensalat.jpg" alt="" width="666" height="469" /></a></p>
<blockquote><p><strong>Zutaten</strong></p>
<p>6 Karotten<br />
1 kleine Fenchelknolle<br />
6 getrocknete Feigen<br />
2 Zitronen, ausgepresst<br />
4 EL Olivenöl</p></blockquote>
<p>Das Wort Karotte leitet sich von dem altgriechischen Begriff für eine knochige Hervorhebung in Form eines Hornes ab:<em> keras</em>. Andere Quellen nennen als Ursprungswort <em>karoton</em>. In der Antike wusste man mit der Wurzel noch nicht viel anzufangen und beschränkte sich beim Verzehr auf die Blätter.</p>
<p>Heute weiß man es besser und Karotten sind inzwischen in Griechenland in jedem Supermarkt erhältlich. In diesem Salat aus dem Buch <em>the olive and the caper</em> von Susanna Hoffman harmonieren sie perfekt mit den fruchtigen Feigen. Etwas klassischer wären Rosinen.</p>
<p>Die Karotten müssen für einen Salat wirklich knackfrisch sein. Sollten sie es nicht sein, kann man ihnen mit einem ausgiebigen Wasserbad wieder auf die Sprünge helfen. Mit gegrilltem Halloumi bildet der Salat ein feines Mittagsessen in den aktuellen Herbstfarben: orange und natur.</p>

<a href='http://www.monambelles.de/salat-3785-griechischer-karottensalat-mit-getrockneten-feigen.html/attachment/raspel' title='Raspel'><img width="140" height="140" src="http://www.monambelles.de/wp-content/uploads/2011/11/Raspel-140x140.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="" title="Raspel" /></a>
<a href='http://www.monambelles.de/salat-3785-griechischer-karottensalat-mit-getrockneten-feigen.html/attachment/grillkase' title='Grillkäse'><img width="140" height="140" src="http://www.monambelles.de/wp-content/uploads/2011/11/Grillkäse-140x140.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="" title="Grillkäse" /></a>
<a href='http://www.monambelles.de/salat-3785-griechischer-karottensalat-mit-getrockneten-feigen.html/attachment/karottensalat' title='Griechischer Karottensalat mit getrockneten Feigen'><img width="140" height="140" src="http://www.monambelles.de/wp-content/uploads/2011/10/Karottensalat-140x140.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="" title="Griechischer Karottensalat mit getrockneten Feigen" /></a>

<h2>Zubereitung</h2>
<p>Die Fenchelknolle fein hobeln. Die Feigen in feine Streifen schneiden. Die Karotten säubern und fein raspeln.</p>
<p>In einer <strong>Schale</strong> die Karottenraspel mit dem Fenchel und den Feigenstreifen mischen. Den Zitronensaft und das Olivenöl unterheben und servieren.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.monambelles.de/salat-3785-griechischer-karottensalat-mit-getrockneten-feigen.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Auf nach Zypern</title>
		<link>http://www.monambelles.de/nea-1604-auf-nach-zypern.html</link>
		<comments>http://www.monambelles.de/nea-1604-auf-nach-zypern.html#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 27 Jun 2010 19:03:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Susa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nea]]></category>
		<category><![CDATA[e&t]]></category>
		<category><![CDATA[Halloumi]]></category>
		<category><![CDATA[Zypern]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.monambelles.de/?p=1604</guid>
		<description><![CDATA[In der aktuellen Ausgabe der essen &#38; trinken ist ein einseitiger und sehr schöner Artikel über einen Ausflug zu Halloumi-Produzenten nach Zypern. Bei der liebevollen Beschreibung werde ich fast ein wenig wehmütig, dass wir hier nur auf das stets gleich schmeckende Massenprodukt aus dem Supermarkt zurück greifen müssen. Wie gern würde ich einmal die Bio-Variante [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-1605" style="margin: 10px;" title="essen &amp; trinken" src="http://www.monambelles.de/wp-content/uploads/2010/06/essen-trinken-140x140.jpg" alt="" width="140" height="140" />In der aktuellen Ausgabe der essen &amp; trinken ist ein einseitiger und sehr schöner Artikel über einen Ausflug zu Halloumi-Produzenten nach Zypern. Bei der liebevollen Beschreibung werde ich fast ein wenig wehmütig, dass wir hier nur auf das stets gleich schmeckende Massenprodukt aus dem Supermarkt zurück greifen müssen. Wie gern würde ich einmal die Bio-Variante einer zyprischen Familienkäserei probieren oder verschiedene Halloumi aus Schafs- oder mal aus Ziegenmilch essen.</p>
<p>Daher beschlossen wir heute: Unser nächster Frühjahrsurlaub wird uns gen Zypern führen. Tipps und Empfehlungen werden gern entgegen genommen!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.monambelles.de/nea-1604-auf-nach-zypern.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Warmer Steinpilzsalat mit Halloumi</title>
		<link>http://www.monambelles.de/salat-788-warmer-steinpilzsalat-mit-halloumi.html</link>
		<comments>http://www.monambelles.de/salat-788-warmer-steinpilzsalat-mit-halloumi.html#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 08 Oct 2009 11:04:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Susa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Fisch]]></category>
		<category><![CDATA[Hauptspeisen]]></category>
		<category><![CDATA[Käse]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Vorspeisen]]></category>
		<category><![CDATA[griechisch]]></category>
		<category><![CDATA[Halloumi]]></category>
		<category><![CDATA[Nordseekrabben]]></category>
		<category><![CDATA[Pfannengericht]]></category>
		<category><![CDATA[Pilze]]></category>
		<category><![CDATA[Steinpilze]]></category>
		<category><![CDATA[Tomaten]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.monambelles.de/?p=788</guid>
		<description><![CDATA[Auf dem Wochenmarkt einzukaufen, übt auf mich den gleichen Effekt aus, wie das schwedische Möbelhaus auf viele meiner Freundinnen. Während diese nicht ohne Servietten und mindestens 1000 Teelichtern nach Hause kommen, wird bei mir jeder Marktbesuch zum Großeinkauf.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-medium wp-image-789" style="margin: 10px;" title="steinpilze-mit-halloumi" src="http://www.monambelles.de/wp-content/uploads/2009/10/steinpilze-mit-halloumi-300x187.jpg" alt="steinpilze-mit-halloumi" width="300" height="187" />Besonders Früchte und Gemüse der Saison haben es mir angetan. Das kaufe ich ein, ohne Sinn und Verstand. Gestern landeten Steinpilze in meinem Korb. „Ah, Steinpilzrisotto?“, nickte die nette Marktfrau. „Nein, das auf keinen Fall“, dachte ich mir: &#8220;Nur was?&#8221;</p>
<p>Da die Pilze in braunen Tüten verpackt waren, vergaß ich sie beinahe. In der letzten Minute, der Grieche war schon im Anmarsch, kramte ich die Reste vom Wochenende aus dem Kühlschrank, bereitete die Steinpilze vor und schmiss alles in eine Pfanne. Das sah dann so aus und schmeckte gut: erdig-fein die Steinpilze, aromatisch-frisch mit einem Hauch Säure die Tomaten, salzig der Halloumi, bitter der Radicchio und die Nordseekrabben steuerten einen süßlichen Geschmack bei.</p>
<p>Und wenn das nicht <a href="http://www.mankannsessen.de/content/blog-event-cucina-rapida-schnelle-k%C3%BCche-f%C3%BCr-genie%C3%9Fer">Cucina rapida</a> ist, weiß ich auch nicht weiter. Daher ist dies mein erster Beitrag zu dem laufenden Blogevent von <a href="http://www.mankannsessen.de">Man kann´s essen</a>.</p>
<p>Für 2 als Haupt-, oder 4 als Vorspeise</p>
<p><strong>Zutaten</strong></p>
<p>400 g Steinpilze<br />
1 kleine Zwiebeln, in feine Würfel geschnitten<br />
10 Cherry-Tomaten, halbiert<br />
80 g Nordseekrabben<br />
Balsamico Essig<br />
2 EL Petersilie, gehackt<br />
Saft einer halben Zitrone<br />
1 Thymianzweig<br />
1 Knoblauchzehe, mit dem Messerrücken zerdrückt<br />
1 Halloumi<br />
1 kleiner Radicchio</p>
<p><strong>Zubereitung</strong></p>
<p>Steinpilze sorgfältig putzen und in ca. 1 cm große Würfel schneiden.</p>
<p>Etwas Butter oder Oliven in einer Pfanne erhitzen und die Pilze scharf anbraten. Die Temperatur reduzieren, die Zwiebeln und die Knoblauchzehe dazu geben und dünsten.</p>
<p>Die halbierten Tomaten in die Pfanne geben und 3 – 5 Minuten schmoren lassen. Mit einem Schuss Balsamico würzen. Nordseekrabben, Petersilie und Thymian zufügen, mit Salz und Pfeffer abschmecken. Etwas Zitronensaft darüber sprenkeln.</p>
<p>Den harten Struck des Radicchios entfernen, ihn in Streifen schneiden, waschen und trocken schleudern. Mit Olivenöl und Balsamico, Salz und Pfeffer marinieren und auf Tellern anrichten.</p>
<p>Halloumi in Scheiben schneiden und in einer Pfanne von jeder Seite ca. 2 Minuten grillen oder braten.</p>
<p>Die Steinpilzmischung auf dem Radicchio anrichten und darauf den Halloumi platzieren.</p>
<p><a title="Cucina rapida - schnelle Küche für Genießer. Ein Blog-Event von mankannsessen.de" href="http://www.mankannsessen.de/cucinarapida"><img src="http://www.mankannsessen.de/files/pictures/cucina_rapida_500x120.jpg" alt="Cucina rapida - schnelle Küche für Genießer. Ein Blog-Event von mankannsessen.de" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.monambelles.de/salat-788-warmer-steinpilzsalat-mit-halloumi.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>9</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Rote Beete Rohkostsalat mit Halloumi</title>
		<link>http://www.monambelles.de/salat-454-rote-beete-rohkostsalat-mit-halloumi.html</link>
		<comments>http://www.monambelles.de/salat-454-rote-beete-rohkostsalat-mit-halloumi.html#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 15 Jul 2009 07:51:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Susa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Käse]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Vegetarisch]]></category>
		<category><![CDATA[Halloumi]]></category>
		<category><![CDATA[rote Beete]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.monambelles.de/?p=454</guid>
		<description><![CDATA[Rote Beete ist nicht nur in Griechenland eher ein Wintergemüse und als Rohkostsalat kommt sie dort schon gar nicht auf den Tisch (Zumindest bisher nicht in meiner Nähe). Meistens wird sie gekocht mit Skordalia, einer höllischen Knoblauchpaste, serviert.
Doch gerade im Sommer finde ich die rohe Version sehr frisch und gemeinsam mit dem Halloumi ein schnelles [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Rote Beete ist nicht nur in Griechenland eher ein Wintergemüse und als Rohkostsalat kommt sie dort schon gar nicht auf den Tisch (Zumindest bisher nicht in meiner Nähe). Meistens wird sie gekocht mit Skordalia, einer höllischen Knoblauchpaste, serviert.</p>
<p>Doch gerade im Sommer finde ich die rohe Version sehr frisch und gemeinsam mit dem Halloumi ein schnelles Mittagessen.<img class="alignright size-medium wp-image-455" title="rote-beete-rohkost" src="http://www.monambelles.de/wp-content/uploads/2009/07/rote-beete-rohkost-300x225.jpg" alt="rote-beete-rohkost" width="300" height="225" /></p>
<p>Zutaten:</p>
<p>4 – 5 kleine Rote Beete (oder 1 – 2 große)<br />
1 Apfel<br />
Saft einer ½ Zitrone<br />
2 EL Olivenöl<br />
5 Walnüsse, grob gehackt<br />
1 Halloumi</p>
<p>Zubereitung:</p>
<p>Die Rote Beete schälen. Den Apfel ebenso schälen, entkernen und in Viertel schneiden. Beides in der Küchenmaschine hobeln, mit Zitronensaft und Olivenöl abschmecken. Salzen, pfeffern.</p>
<p>Den Halloumi in Würfel schneiden und in der Pfanne braten oder grillen. Mit dem Rohkostsalat servieren und mit den Walnüssen bestreuen.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.monambelles.de/salat-454-rote-beete-rohkostsalat-mit-halloumi.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Wassermelone-Halloumi Spieß</title>
		<link>http://www.monambelles.de/mezedes-467-wassermelone-halloumi-spies.html</link>
		<comments>http://www.monambelles.de/mezedes-467-wassermelone-halloumi-spies.html#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 11 Jul 2009 20:27:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Susa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Mezedes]]></category>
		<category><![CDATA[Vegetarisch]]></category>
		<category><![CDATA[Fingerfood]]></category>
		<category><![CDATA[flying menue]]></category>
		<category><![CDATA[Halloumi]]></category>
		<category><![CDATA[Wassermelone]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.monambelles.de/?p=467</guid>
		<description><![CDATA[καρπούζι με Χαλλούμι
In unserem Kühlschrank ist immer eine Packung Milch, ein Gläschen Marmelade und ein Stück Halloumi. Für schlechte Zeiten, denn mit diesem Käse kann man fast alles zaubern. Sehr gut passt er auch zu Wassermelone, wenn Süßes auf Salziges, Kaltes auf Warmes trifft.
Für ein geplantes Essen (das nun doch nicht stattfindet) suchten wir nach [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>καρπούζι με</strong> <strong>Χαλλούμι</strong></p>
<p>In unserem Kühlschrank ist immer eine Packung Milch, ein Gläschen Marmelade und ein Stück Halloumi. Für schlechte Zeiten, denn mit diesem Käse kann man fast alles zaubern. Sehr gut passt er auch zu Wassermelone, wenn Süßes auf Salziges, Kaltes auf Warmes trifft.</p>
<p><img class="alignleft size-medium wp-image-466" style="margin: 10px;" title="wassermelone_halloumi01" src="http://www.monambelles.de/wp-content/uploads/2009/07/wassermelone_halloumi01-300x247.jpg" alt="wassermelone_halloumi01" width="300" height="247" />Für ein geplantes Essen (das nun doch nicht stattfindet) suchten wir nach einem modernen griechischen Menue. Zum Apero fanden wir die Spieße ganz charmant.</p>
<p>Claudia von Fool for Food hat <a href="http://www.foolforfood.de/index.php/vegetarisch/erfrischende-melonen-schafskase-spiese-m#more948">hier</a> etwas ganz ähnliches gemacht und empfohlen, nicht auf die Minze zu verzichten. Das Blättchen war uns persönlich zu dominant, was aber auch an unserer hartgesottenen Balkonminze liegen kann.</p>
<p>Die Herstellung ist einfach: Wassermelone in Würfel schneiden (das funktioniert sehr gut, wenn man ein größeres Stück abschneidet und würfelt. Kerne in Wassermelonen gehören ja fast schon der Vergangenheit an), ebenso den Halloumi. Diesen in der (Grill-)Pfanne braten und mit einem Stück Melone und einem Minzblatt aufspießen.</p>
<p>Am besten schmeckt der Halloumi frisch aus der Pfanne, wenn er außen heiß und kross ist und das innere weich.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.monambelles.de/mezedes-467-wassermelone-halloumi-spies.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Auberginen, mit Tomaten und Käse überbacken</title>
		<link>http://www.monambelles.de/gemuse-397-auberginen-mit-tomaten-und-kase-uberbacken.html</link>
		<comments>http://www.monambelles.de/gemuse-397-auberginen-mit-tomaten-und-kase-uberbacken.html#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 02 Jul 2009 07:30:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Susa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[Vegetarisch]]></category>
		<category><![CDATA[Auberginen]]></category>
		<category><![CDATA[griechisch]]></category>
		<category><![CDATA[Halloumi]]></category>
		<category><![CDATA[Tomatensauce]]></category>
		<category><![CDATA[überbacken]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.monambelles.de/?p=397</guid>
		<description><![CDATA[Μελιτζάνες στο φούρνο
Ein typisches Gericht der griechischen Küche: Auberginen, Tomaten, Oregano und eine unkomlizierte Zubereitung im Ofen. Durch die langen Schmorzeiten kann man den Auflauf  wunderbar nebenbei vorbereiten, sollte aber früh genug anfangen.

Der Klassiker wird ohne Rauke serviert, aber gerade im Sommer – und das ist ja auch ein Sommeressen – gibt sie dem Ganzen [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Μελιτζάνες στο φούρνο</strong></p>
<p>Ein typisches Gericht der griechischen Küche: Auberginen, Tomaten, Oregano und eine unkomlizierte Zubereitung im Ofen. Durch die langen Schmorzeiten kann man den Auflauf  wunderbar nebenbei vorbereiten, sollte aber früh genug anfangen.<br />
<img class="alignleft size-medium wp-image-398" style="margin: 10px;" title="auberginen-sto-fourno" src="http://www.monambelles.de/wp-content/uploads/2009/07/auberginen-sto-fourno-300x228.jpg" alt="auberginen-sto-fourno" width="300" height="228" /></p>
<p>Der Klassiker wird ohne Rauke serviert, aber gerade im Sommer – und das ist ja auch ein Sommeressen – gibt sie dem Ganzen eine frische Würzigkeit (ich bin kein erklärter Auberginen-Fan, sie sind mir oft zu dumpf im Geschmack).</p>
<p>Da mir das Rezept auf den ersten Blick zu ölig erschien und ich nicht soviel Erfahrung in der Zubereitung von Auberginen habe, verzichtete ich auf das vorherige Anbraten. Das war ein Fehler. Daher hier das Originalrezept:</p>
<p>Zutaten:</p>
<p>4 Auberginen<br />
150 ml Sonnenblumenöl<br />
50 g geriebener Käse (ich nahm eine Mischung aus Parmesan und Halloumi)<br />
Salz, Pfeffer</p>
<p>Für die Sauce:<br />
50 ml Olivenöl<br />
2 zerdrückte Knoblauchzehen<br />
800 g Tomaten (aus der Dose)<br />
eine Prise Zucker, wenn nötig<br />
½ TL Oregano<br />
Salz, Pfeffer<br />
2-3 EL gehackte glatte Petersilie</p>
<p>Zubereitung:</p>
<p>Auberginen längs in Scheiben schneiden (die Stärke nach Belieben, ich persönlich mag sie lieber dünner). Öl in einer Pfanne erhitzen und die Scheiben von beiden Seiten braten. Auf Küchenpapier abtropfen lassen und in zwei Lagen in eine Auflaufform schichten. Alternativ die Scheiben grillen. Salzen und pfeffern.</p>
<p>Für die Sauce Öl in einer Pfanne erhitzen und den Knoblauch darin kurz anschwitzen. Tomaten, Zucker un Oregano unterrühren, salzen, pfeffern. Ca. 30 Minuten einkochen lassen, bis die Sauce eindickt. Gelegentlich unterrühren. Petersilie dazu geben und ca. 2-3 Minuten mitschmoren.</p>
<p>Den Backofen auf 180 Grad vorheizen. Tomatensauce auf den Auberginen verteilen, mit Käse bestreuen und ca. 40 Minuten backen.</p>
<p>Man kann die Auberginen pur oder mit ein wenig Rauke servieren.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.monambelles.de/gemuse-397-auberginen-mit-tomaten-und-kase-uberbacken.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Bauernsalat mit gebratenem Halloumi</title>
		<link>http://www.monambelles.de/salat-152-bauernsalat-mit-gebratenem-halloumi.html</link>
		<comments>http://www.monambelles.de/salat-152-bauernsalat-mit-gebratenem-halloumi.html#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 16 May 2009 13:28:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Susa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Käse]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Bauernsalat]]></category>
		<category><![CDATA[Halloumi]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.monambelles.de/?p=152</guid>
		<description><![CDATA[Χωριάτικη Σαλάτα ηε Χαλλούμι
Ein weiterer Klassiker der griechischen Küche ist der Bauernsalat. Und wie es sich für einen Klassiker gehört, serviert ihn jede Hausfrau und jeder Wirt anders. Einige bevorzugen die schlichte Variante mit Tomaten, Gurken, Zwiebeln und einem großem Stück Feta, andere halten die Zugabe von Oliven, eingelegten Peperoni oder gar Paprika für unverzichtbar. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Χωριάτικη Σαλάτα ηε Χαλλούμι</strong><br />
Ein weiterer Klassiker der griechischen Küche ist der Bauernsalat. Und wie es sich für einen Klassiker gehört, serviert ihn jede Hausfrau und jeder Wirt anders. Einige bevorzugen die schlichte Variante mit Tomaten, Gurken, Zwiebeln und einem großem Stück Feta, andere halten die Zugabe von Oliven, eingelegten Peperoni oder gar Paprika für unverzichtbar. Dieser Salat hier wird mit Minze und Paprika aromatisiert und abgerundet durch gebratenen Halloumi.<span id="more-152"></span></p>
<p><img class="alignleft size-medium wp-image-151" style="margin: 10px;" title="halloumni-salat_klein" src="http://www.monambelles.de/wp-content/uploads/2009/05/halloumni-salat_klein-300x224.jpg" alt="halloumni-salat_klein" width="300" height="224" />Χαλλούμι ist der wohl bekannteste Käse Zyperns aus Schafs- und Ziegenmilch, manchmal auch Kuhmilch. Besonders Vegetarier wissen ihn während der Grillzeit zu schätzen, wenn neben Bergen von Würstchen und Nackensteaks auch etwas für sie abfällt. Denn ähnlich wie der italienische Scamorza behält er seine Form beim Erhitzen. Bei den undefinierbaren dunklen Blättchen in der Käserolle handelt es sich übrigens um Minze.</p>
<p>Salat sind fester Besttandteil eines griechischen Mahles. Unter Salat verstehen die Griechen aber auch durchaus warme Gerichte, wie die blanchierte Chórta, eine Wildkräuter- und blättermischung. Üblicherweise werden Salate nicht als eigener Gang serviert, sondern unkompliziert zu den Hauptgerichten auf den Tisch gestellt und jeder bedient sich nach Lust und Laune.</p>
<p>Die Kombination aus frischem Salat mit herzhaften und vor allem sättigenden Käse ist ideal für ein schnelles Mittagessen. Dann nehme ich allerdings kleinere Zwiebeln oder nur eine halbe. Denn nach der Pause möchte man doch wieder hocherhobenen Kopfes zurück ins Büro gehen, oder?</p>
<p>Zutaten:</p>
<p>2 EL Olivenöl<br />
2 EL Zitronensaft<br />
Meersalz, Pfeffer<br />
4 Tomaten, mittlerer Größe oder eine Hand voll Cherry-Tomaten<br />
½ &#8211; 1 Salatgurke<br />
1 rote Zwiebel, in feine Ringe geschnitten<br />
ca. 5 Minzblätter (je nach Größe und Geschmack)<br />
eine Handvoll glatte Petersilienblätter<br />
100 g Kalamata-Oliven<br />
250 g Halloumi</p>
<p>Zubereitung:</p>
<p>In einer Schüssel das Olivenöl mit dem Zitronensaft verrühren, salzen und pfeffern. Die Tomaten in mundgerechte Stücke schneiden und mit der klein geschnittenen Gurke, den Zwiebelringen und der Minze, Petersilie und den Oliven in das Dressing geben und gut mischen.</p>
<p>Den Halloumi in ca 1 cm dicke Scheiben schneiden und in einer erhitzten, beschichteten Pfanne grillen oder braten. Wenn nötig, kann man den Käse auch in etwas Olivenöl anbraten. Gemeinsam mit dem Salat anrichten.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.monambelles.de/salat-152-bauernsalat-mit-gebratenem-halloumi.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

